Mga Istratehikong Usapin

Mga guro sa Russia hirap: Habang sentro ng ideolohiya ng Kremlin ang mga klase

Sa ilalim ng tumitinding panggigipit mula sa estado, hinaharap ng mga guro sa Russia ang takot, kalituhan, at pagtutol habang itinuturo ang mas politikal na kurikulum.

Tinanggal sa trabaho si Tatyana Chervenko, 49, isang guro ng matematika sa sekundarya, dahil sa pagtutol niya sa pagpapatupad ng opisyal na pananaw ng estado tungkol sa labanan sa Ukraine sa kanyang mga estudyante. Pebrero 6, 2023. [Alexander Nemenov/AFP]
Tinanggal sa trabaho si Tatyana Chervenko, 49, isang guro ng matematika sa sekundarya, dahil sa pagtutol niya sa pagpapatupad ng opisyal na pananaw ng estado tungkol sa labanan sa Ukraine sa kanyang mga estudyante. Pebrero 6, 2023. [Alexander Nemenov/AFP]

Ayon kay Ekaterina Janashia |

Inaasahang maghatid ng makabayang aralin nang buong katapatan ang mga guro sa Russia — ngunit marami ang nakatayo sa harap ng kanilang klase na nalilito. Ang sinumang lumihis sa opisyal na script ay nanganganib na mawalan ng trabaho o maharap sa kaso dahil sa "pagpapakalat ng maling impormasyon tungkol sa hukbo," dahil hindi sila sumasang-ayon sa linya ng gobyerno.

Ayon kay Inga, isang psychologist mula Moscow, nagdulot ng pangamba at kalituhan sa mga guro ang sitwasyon

"Mga tao rin ang mga guro. Nalilito at natatakot din sila," sabi niya, sa kundisyong hindi siya ipakikilala. Marami ang tutol sa mga polisiya ng gobyerno at sa digmaan, ngunit nahihirapang umangkop sa bagong kurikulum. Upang maiwasan ang lantad na propaganda, ang ilan ay gumagawa ng sarili nilang paraan.

“Minsan, para makaiwas sa nakakailang na sitwasyon, pumipili sila ng kung anu-anong paksa,” sabi ni Inga, na tinawag itong posibleng tahimik na paglaban.

Isang guro at mga 12-anyos na estudyante sa klase sa School 31 sa Yakutsk, Republic of Sakha, Russia. Nobyembre 17, 2021. [Antoine Boureau/Hans Lucas/AFP]
Isang guro at mga 12-anyos na estudyante sa klase sa School 31 sa Yakutsk, Republic of Sakha, Russia. Nobyembre 17, 2021. [Antoine Boureau/Hans Lucas/AFP]

Nararamdaman din ng mga magulang ang tensyon.

Sinabi ni Tatyana, isang 37 taong gulang na empleyado sa pribadong sektor na nagpapalaki sa kanyang 10 taong gulang na anak na si Valera sa rehiyon ng Moscow, na ang mga guro ay "wala ring kapangyarihan, tulad namin. Marahil ay mas malala pa ang kalagayan nila, dahil lubos silang nakadepende sa estado."

Bagama’t hayagan niyang ipinakikita sa loob ng kanilang bahay ang pagtutol niya sa digmaan -- sinisisi niya si Pangulong Vladimir Putin at ang gobyerno ng Russia -- sinabi niya sa kanyang anak na iwasan ang makipag-usap sa mga guro o kaklase tungkol sa politika.

Ideolohiya sa klase

Binago ng pamimilit ng Kremlin para sa ideolohiyang pare-pareho ang buhay sa paaralan sa pamamagitan ng mga obligadong kurso at maingat na piniling mga aktibidad.

Mula Setyembre 2022, magsisimula sa flag-raising at pag-awit ng national anthem ang mga paaralan linggu-linggo. Kasunod nito ang “Razgovory o vazhnom” (Conversations about Important Things), isang lingguhang subject na ipinatupad sa buong bansa noong taon ding iyon.

Pinalawak ang dating klase na “Fundamentals of Life Safety” at ginawang “Fundamentals of Security and Defense of the Homeland,” na may kasamang basic military training, pagtuturo sa paggamit ng armas, at pagpapatakbo ng drone. Pagsapit ng Setyembre 2023, isinama na rin sa physical education ang mga mandatory na pagsasanay militar.

Nagsasagawa ang mga paaralan ng kampanya sa pagsulat ng liham para sa mga sundalo, gumagawa ng mga kandilang para sa mga trench at mga camouflage net. Bukas rin sila sa pagtanggap ng mga beterano mula sa digmaan sa Ukraine upang magturo ng mga aralin.

Masigasig ding itinataguyod ang mga military youth club gaya ng Yunarmia (Youth Army Cadets), na dinoble ang budget mula sa Kremlin.

Kasabay ng mga aktibidad na ito, inilunsad ng Russia ang Federal General Education Basic Programs upang alisin ang pagkakaiba-iba ng regional curriculum at tutukan ang kontrol sa mga asignatura tulad ng history at literature.

Binabago ng pambansang textbook sa kasaysayan ang mga pangyayaring post-Soviet upang tumugma sa kasalukuyang politikal na agenda, binibigyang-katwiran ang aneksasyon ng Crimea -- na inilarawan bilang "reunification" -- at inilalarawan ang full-scale invasion ng Ukraine bilang tugon sa agresyon ng Kanluran. Inilalarawan ang digmaan bilang kampanya ng ‘demilitarization at de-nazification’ at isang depensa ng Russia para matiyak ang lakas bilang isang bansa.

Reaksyon ng mga bata at magulang

Para sa mga estudyante, ang pinakamahalaga sa bagong sistema ay ang lingguhang “Conversations about Important Things.”

Ayon kay Tatyana, itinuturing nina Valera at ng kanyang mga kaklase na isang ritwal na walang gaanong epekto ang klaseng ito.

“Gusto niya kasi walang homework sa mga araling ’yan,” sabi niya. “Papasok lang siya, makikinig nang kaunti, tapos nakalimutan na.”

Hindi sang-ayon si Inga.

“Walang bagay na basta na lang nabubura,” aniya. “Lahat ng impormasyong ito ay naiipon sa isip ng mga bata, at balang araw, haharap tayong lahat sa mga kahihinatnan nito.”

Maraming mga bata at magulang ang nagtitiis o tinatanggap ang klase, na ginaganap tuwing Lunes mula Grade 1 hanggang Grade 11.

May ilang lolo’t lola na nadismaya sa nilalaman ng leksyon.

Ayon kay Alexander, 73, mula Saint Petersburg, kinatatakutan niya ang mga aralin na ito para sa kanyang siyam na taong gulang na apo.

"Ayaw ko ng Lunes," sabi niya na ayaw ring magpakilala. "Natatakot pa nga akong isipin kung anong klaseng kalokohan ang itinuturo ng guro niya sa araling ito."

Kadalasan, tinatalakay sa mga aralin ang pambansang pagkakakilanlan, mga makabayang pagpapahalaga, at mga pangyayari sa mundo mula sa pananaw ng gobyerno. Binibigyang-diin nito ang pagkakaisa, sakripisyo, at karangalan ng militar, at ipinagtatanggol ang nagpapatuloy na digmaan -- na opisyal na tinatawag na “special military operation.” Ang mga materyales mula sa ministry ay binibigyang-diin ang mga paksang makabayan, madalas nakatuon lamang sa Russia. Kamakailan ay inilunsad ang mga pilot version ng kurikulum sa mga kindergarten.

Sa kabila ng panggigipit, may ilang guro na tahimik na lumalaban.

Ayon kay Tatyana, ang guro ng anak ng kanyang kaibigan -- isang third-grader sa isang public school sa Moscow -- ay diretsong nakipag-usap sa mga magulang.

“Ipinangako lang niya sa meeting na hindi niya idadamay ang politika sa mga pag-uusap na ito. At hindi niya ginagawa,” sabi ni Tatyana. “Ibig sabihin, hindi siya nagsasalita tungkol sa digmaan o kung gaano kabuti ang Russia at kung gaano kasama ang iba.”

Gusto mo ba ang artikulong ito?