Росіяни борються зі «скаженими» цінами на тлі війни і санкцій

Джерело: AFP і Global Watch | 2025-06-17

МОСКВА: Російський пенсіонер Роман Палтієвич дивиться ціни на абрикоси, помідори та кавуни, які виставлені у великій кількості на прилавках московського ринку. Всі ці продукти важко вписати до його бюджету.

«Ціни цілковито божевільні», — поскаржився 84-річний чоловік. Він розповів, що більше не може дозволити собі вишні чи навіть картоплю — основний продукт харчування, який зараз коштує втричі дорожче, аніж рік тому.

Трирічна наступальна операція армії Росіїв Україні спричинилась до спалаху інфляції у неї вдома. Для Кремля, який прагне захистити росіян від небажаних наслідків своєї кампанії, все це постає шилом у п'ятій точці.

Інфляція здолала бар'єр у 10%

Західні санкції порушили канали постачання, десятки споживчих брендів покинули країну, а інфляція зараз перевищує 10%.

У той таки час через серйозну нестачу робочої сили, спричинену масовим призовом в армію та набір на підприємства, які виробляють зброю, і зарплати, і ціни значно зросли.

Російський Центральний банк 6 червня знизив процентні ставки з максимуму за два десятиліття. При цьому було заявлено, що інфляція, включно з цінами на продукти харчування, починає підпадати під контроль.

Але багато росіян, які перебувають у дуже скрутному становищі, аніскільки цього не відчувають.

Дружина Палтієвича, Тетяна, стояла поруч із ним та тримала маленький кошик із полуницею, яка є коштовним делікатесом для її онуків, і коштувала 400 рублів (5 доларів США).

«Ми пережили 1991 рік, тому тепер ми нічого не боїмося», — зухвало сказала вона, маючи на увазі розпад Радянського Союзу та економічний хаос, який послідував за ним.

Наповнення холодильника

Багатьох з тих, хто ходив між прилавками Преображенського ринку в Москві, також бентежили високі ціни.

«Я прийшов сюди, щоб купити курку для онуки. У супермаркетах вона дорожча, тому я там більше не купую», — розповів кореспондентові агенції AFP 62-річний митець Микола Кучеров.

«Я вимушений забути про подорожі. Останні три-чотири роки я думав тільки про те, як наповнити холодильник», — сказав він.

Декому допомагають військові витрати

Величезне і різке зростання витрат на армію допомогло Москві захистити декого з росіян від болючих наслідків інфляції та санкцій.

Інженер Костянтин Зеленков, якому 38 років, є одним із тих, хто отримав вигоду від зростання зарплати на тлі буму державних витрат.

«Деякі речі дорожчають, але й зарплати зростають, тому баланс залишається приблизно незмінним», — сказав він кореспондентові агенції AFP.

Голова Центрального Банку Ельвіра Набіулліна також вказала на зростання зарплат і 6 червня заявила, що інфляція починає сповільнюватися, хоча й залишається значно вищою за цільовий показник у 4%.

«Висока процентна ставка призвела до значного уповільнення інфляції», — розповіла вона журналістам.

У цілому «темп зростання цін на продукти сповільнився», — додала вона.

Картопля і хліб продовжують дорожчати

Але навіть президент Росії Володимир Путін нещодавно був змушений торкнутися теми, пов'язаної з побоюванням щодо дефіциту картоплі, завдяки якому і підскочили ціни на цей основний продукт.

Для багатьох у Росії зростання цін видаається нескінченним.

«Дорожчає геть усе, починаючи навіть з хліба», — заявила 68-річна Ірина Яковлєва.

«Ми просто вимушені обмежувати себе», — додала вона.