「厳重な制限」:ロシアのサンクトペテルブルク、文化的弾圧に直面

AFP発 | 2025-11-24

ロシアの書店主リュボフ・ベリャツカヤは、ウクライナ戦争の最中に故郷のサンクトペテルブルクに広がる「広範な不安の雰囲気」を嘆き、ため息をついた。

かつてロシアの「ヨーロッパへの窓」と呼ばれたこの都市は、長らく国の文化の中心地であり、独立した思考、芸術表現、そして地下の反体制運動の基地であった。

しかし当局が弾圧を強化し、クレムリンやウクライナ攻勢に対する小さく微妙な反対の兆候すら消し去ろうとする中、ベリャツカヤ氏は、街が閉塞感に覆われつつあると述べた。

「もう以前のように書くことはできないし、特定の事柄を冗談にすることもできない」と彼女はAFPに語った。

「私たちの言葉も行動も厳しく制限されている」

その制限の影響は、市中心部にある彼女の書店「Vse Svobodny（みんな自由）」の棚にも見てとれる。

「毎週、何らかの理由で文字通り本を撤去しなければならない」とベリャツカヤ氏は語った。

2022年2月にウクライナ攻勢を開始して以来、ロシアはこの作戦を批判する者を黙らせるためにあらゆる立法手段を駆使してきた。

戦時検閲に違反した者は、10年にわたる懲役刑に処される。

故アレクセイ・ナワリヌイ野党指導者のように、完全に禁止されている著者もいる。

一方で、クレムリンに嫌われているがまだ禁止されていない著者の本は、「外国の代理人」と名指しする大きなラベルを貼って販売することを強いられる。

このような処置は、リュドミラ・ウリツカヤやボリス・アクーニンのような多作で現在亡命したロシアの作家たちに適用される。

サンクトペテルブルクでの取り締まりは、ウラジーミル・プーチン大統領の故郷であることから、特に意味合いが深い。

帝政時代の首都は、何十年にもわたり自由思考と反体制運動の最前線にあった。

ノーベル賞受賞者ジョセフ・ブロドスキーは、非国教徒の詩作による長年の迫害の末、1972年に亡命を余儀なくされた。

サンクトペテルブルクから生まれた代表曲は、キノー作曲、ヴィクトル・ツォイがフロントマンを務めた抗議ロックの賛歌「Changes」であり、ソ連崩壊時の抑えきれない苛立ちを象徴するものであった。

そして2022年以降、同市のロック界の伝説ボリス・グレベンシチコフとユーリ・シェフチュクは、ウクライナでの攻勢を繰り返し非難している。

地元の人権活動家ディナル・イドリソフ氏は「ここは比較的自由で解放的であり、抑圧への恐怖を含む恐怖に支配されにくいと考えられがちだ」とAFPに語った。

「実際には、それは違うと思う」

取り締まりが強められている兆候がある。

最近、地元の人々はダイアナ・ロジノバの事件に衝撃を受けている。18歳のストリートミュージシャンである彼女は、反戦歌の即興演奏を行ったとして、この1か月間拘置されている。

芸名がナオコとして知られる彼女は、公序良俗を乱した罪、ロシア軍の名誉を傷つけた罪、集団集会を組織した罪で、3つの短期刑を連続して言い渡された。

「曲のことで誰かを起訴するとは――本気か？」と、最近の聴聞会でロジノバを支持するために他の20人の若者と共に法廷に来た21歳の音楽学生セラフィムは言った。

同情の声が上がる一方で、地下音楽シーンに注目を集めたことを非難する向きもあった。

ビデオを投稿した際に「彼らは皆を危険にさらすことを知っていた」と、匿名を条件に話した同市の歌手は語った。

「当局は私たちを無視したが、今では多くの人が外での演奏活動をやめてしまった」と彼らは付け加えた。

17歳の歌手パヴェルは、市内の運河のそばで演奏していた。

「現在、ミュージシャンに対する取り締まりが行われている」と彼はAFPに語り、当局が公演を妨げるために官僚的な障害を設け始めていると述べた。

独立系書店「Fahrenheit 451」を経営する別の書店主プラトン・ロマノフは、現状に抗議しようとしても意味がないと述べた。

「今がどんな時代かを理解する必要がある。何のために禁止されたミュージシャンの歌を街頭で歌うのか？無意味で、明らかに当局が中止させるだろう」と彼はAFPに語った。

このような状況下で、反体制の拠点であり芸術の自由の砦としての評判を誇ってきた都市の展望はどうなるのか？

「多くの人々、多くの芸術家、詩人、音楽家が去った」とロマノフ氏は語った。

「社会生活は大きく変わった」