Tinitingnan ang Russia, tinatarget ng EU ang mga hadlang sa paglipat ng militar sa silangan

Ayon sa AFP | 2025-11-21

Naglalayon ang EU sa red tape at mga bottleneck na humahadlang sa paggalaw ng mga tangke at tropa sa buong kontinente habang lumalaki ang pangamba na maaaring sumabog ang labanan sa Russia balang-araw.

Binuod ng isang opisyal ng Europa ang hamon: paano mo matitiyak na "hindi makakarating sa Poland pagkatapos ng digmaan" ang isang hanay ng mga tangke na nakatalaga sa Espanya?

Sa ngayon, malayo pa iyon sa kasiguruhan.

Kasalukuyang nangangailangan ng mga awtorisasyon sa bawat bansa ang mga tangke at iba pang mabibigat na kagamitan upang magbiyahe sa teritoryo ng European Union. Kahit na may mga permit, ang mga convoy ay kadalasang kailangang dumaan ng mahahabang detour upang maiwasan ang mga kalsada o tulay na masyadong mahina upang madala ang kanilang timbang.

"Mahalaga para sa pagtatanggol ng Europa ang mabilis na paggalaw ng mga militar ng Europa," sabi ng pinuno ng patakarang panlabas ng European Union (EU), Kaja Kallas, noong Nobyembre 19. "Kailangan nating tiyakin na maaaring nasa tamang lugar at sa tamang oras ang mga puwersa."

Sa karera ng Europe na bumuo ng mga depensa nito mula noong 2022 na pagsalakay ng Russia sa Ukraine, nagbabala ang mga auditor ng EU ngayong taon na ang paglipat ng mga tropa at armas sa buong 27-bansa na bloke ay nanatiling "problema" at hindi malinaw "sino ang gumagawa ng ano."

Tinawag ng European Court of Auditors ang mga kaayusan sa pamamahala para sa mobility ng militar sa EU na "kumplikado at pira-piraso" -- binanggit halimbawa na hindi maaaring lumipat sa isa pa kung mas mabigat ang mga tangke mula sa isang bansa kaysa sa pinapayagan ng mga regulasyon sa trapiko sa kalsada.

Isang halimbawa ng pagsasabi: Nakaranas ang France ng mga kahirapan noong 2022 sa pagdadala ng mga tanke sa Romania matapos sabihin ng Germany na hindi maaaring bumiyahe ang mabibigat na kagamitan sa kalsada. Kinailangan ng mga opisyal na mag-arkila ng mga tren.

Humigit-kumulang 500 pangunahing choke point ang natukoy sa kahabaan ng mga potensyal na koridor para sa mga paggalaw ng tropa sa Europa kung sakaling magkaroon ng digmaan, bilang bahagi ng plano ng komisyon.

Nangangailangan ang karamihan ng mga kagyat na pag-upgrade upang maisakatuparan ang uri ng kadaliang kumilos na naging priyoridad mula noong pagsalakay ng Russia sa Ukraine.

Binigyang-diin ang pangangailangang kumilos, sinipi ni EU Defense Commissioner Andrius Kubilius ang kumander ng mga pwersa ng US sa Europa noong Unang Digmaang Pandaigdig, si Heneral John J. Pershing, na kilalang nagpahayag: "Nanalo ang infantry sa mga laban; nanalo ang logistik sa mga digmaan."

Mga stress test

Upang matugunan ang mga bottleneck, nagmumungkahi ang komisyon ng isang solong permit na may bisa sa buong EU, na pinapalitan ang kasalukuyang tagpi-tagpi ng mga pahintulot -- dapat na hilingin 45 araw nang maaga ang ilan sa mga ito.

Sa mga emerhensiya, nais din ng Brussels ng malinaw na mga panuntunan para sa priority passage upang maiwasan ang mga pagkaantala.

Inaasahan din ang tinatawag na mekanismo ng pagkakaisa na pinagsama-sama ang pambansang dual-use defense resources tulad ng mga trak para sa mabilis na pag-access.

Sinabi ni Kubilius na minarkahan ng isang "malaking hakbang pasulong" ang mga plano ng EU.

Upang matiyak na gumagana ang sistema, sinabi ng komisyon na isasagawa ang mga regular na "stress test" upang suriin kung maaaring humawak ng mabigat na trapiko ng militar ang imprastraktura.

Hindi na bago ang kamalayan sa problema: Nag-aalala ang NATO tungkol dito sa loob ng maraming taon at naglunsad na ang komisyon ng dalawang plano ng aksyon, ang pinakabago noong Nobyembre 2022, na nakakuha ng walang kinang na pagtanggap mula sa Court of Auditors.

Nais ng Brussels na maglaan ng 17 bilyong euro ($19.7 bilyon) sa pagitan ng 2028 at 2034 upang palakasin ang kadaliang kumilos ng militar -- 10 beses na higit pa kaysa sa ilalim ng nakaraang pangmatagalang badyet nito.

Naglabas ang komisyon din noong Nobyembre 19 ng mga hakbang upang ilapit ang industriya ng depensa ng Europa sa mga umuusbong na teknolohiya -- mula sa artificial intelligence hanggang sa quantum computing at space system.

Habang ginagamit na ng mga tagagawa ng armas ang mga tool na ito nang husto, nais ng Brussels na hikayatin ang magkasanib na mga proyekto at partikular na itinutulak ang mga umuusbong na "AI pabrika" ng bloc na naglalayong subukan ang mga solusyon sa artificial intelligence na bubuksan sa mga kumpanya ng pagtatanggol.